◄ Exhibition Gare Saint Sauveur, La Manufacture : Labor of Love ►

 

*** Hey sexy people *** 

 

Saviez-vous que Lille est devenue la capitale mondiale du design pour l’année 2020 ? 

ESN Lille t’invite à visiter l’exposition “La Manufacture, a labour of love” présentée dans le cadre de Lille métropole Capitale mondiale du design.

Cette exposition imaginée par Lidewij Edelkoort, prévisionniste de tendances reconnue dans le monde entier, explore les expérimentations d’une nouvelle génération de designers autour des matériaux et des processus de fabrication. 

Retrouvons-nous le Samedi 17 Octobre 2020 à 14 h 00 devant la Gare Saint Sauveur pour visiter l’exposition ensemble !

► Profites-en, l’entrée est gratuite ! 

► Tu peux trouver plus d’informations sur le site internet: https://www.designiscapital.com/.../la-manufacture-a...

► ATTENTION, exceptionnellement à cause de la situation sanitaire liée au COVID-19, nous vous demandons de remplir le formulaire ci-dessous si tu veux participer :
https://docs.google.com/.../1FAIpQLSe97TNOcoj.../viewform...

 

RÈGLEMENT COVID-19 
N'OUBLIE PAS D'APPORTER TON MASQUE
-Du gel hydroalcoolique sera à ta disposition à tout moment

► Il est important de respecter les gestes barrières :
-Se laver les mains régulièrement avec du savon et de l’eau
-Tousser ou éternuer dans son coude ou dans un mouchoir
-Utiliser un mouchoir à usage unique et le jeter dans une poubelle
-Se saluer sans se faire la bise et éviter le contact

 

DONC, pour récapituler :

 Quand ? Le samedi 17 octobre 2020
 Heure ? 14h - 16h
Où ? Gare Saint Sauveur, Lille (adresse : 17 Boulevard Jean-Baptiste Lebas, 59800 Lille)

Tu es prêt ? A bientôt ! 

 

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ English version ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

 

***Hey Sexy People!!*** 

 

Did you know that Lille has become the World Design Capital for the year 2020 ? 

ESN Lille invites you to visit the exhibition La Manufacture, a labour of love presented as part of Lille Métropole World Design Capital

This exhibition, created by world-renowned trend forecaster Lidewij Edelkoort, explores the way a new generation of designers is experimenting with materials and manufacturing processes. 

Let’s meet on Saturday, 17th of October at 2.00 PM in front of Gare Saint Sauveur !
► Enjoy, the entrance is for free! 

► You can find more information on this website:
https://www.designiscapital.com/.../la-manufacture-a...

► ATTENTION, because of the sanitary conditions we ask you to fill in the form below if you want to join us :
https://docs.google.com/.../1FAIpQLSe97TNOcoj.../viewform...

 

COVID Restrictions : 
- THE MASK IS MANDATORY FOR THIS EVENT
- Hydroalcoholic gel will be available anytime

- Be sure to respect barrier gestures
1) Wash your hands very regularly
2) Cough or sneeze into your elbow or into a tissue
3) Use a disposable tissue and throw it away
4) Greet without shaking hands Avoid hugs

 

SO, to recapitulate :

 When ? The Saturday, 17th of October
Time ? 2:00 pm - 4:00 pm
 Where ? Gare Saint Sauveur, Lille (adress : adresse : 17 Boulevard Jean-Baptiste Lebas, 59800 Lille)

Are you ready ? See you soon and don't forget your mask !